《西游记》片头曲:刻在DNA里的“jiujiujiu”怎么诞生的?

近日,随着《黑神话:悟空》频频火出圈,游戏内一首改编版的《云宫迅音》也让无数玩家感叹:听到这声音,我鸡皮疙瘩掉了一地。不仅如此,这个片头曲还让中国文化出海,让不少外国人直呼“上瘾”,纷纷拿出不同乐器进行改编。

《云宫迅音》是86版《西游记》的片头曲,被网友称为“电音鼻祖”,在当时受到不小的争议,是导演杨洁女士力排众议,最后选定了这首片头曲,成就一首经典曲目,变成一代人的回忆。

最让观众们印象深刻的,是伴随着孙悟空出生那声石破天惊的“jiujiujiu”。这“刻在DNA里的旋律”究竟是怎么诞生的?作者许镜清讲述了他的创作过程。

许镜清。图源:CCTV4《听见彼此-南海之声》

西游记的音乐至今已经40年了,当年导演杨洁让许镜清写一个2分40秒的片头音乐,“纯音乐,不要唱。”

许镜清表示,孙悟空大家都没见过,是个新东西,“我的音乐也要新,跟别人不一样。”

音乐最开始,是孙悟空的降临,为了通过音乐表现孙悟空飞起来的感觉,许镜清用了合成器和电子鼓。当时中国只有北京有一台电子鼓,许镜清在录音棚里听过一次电子鼓的“jiujiujiu”,“那一耳朵就给我留下了印象。”

86版《西游记》画面。图源:CCTV4《听见彼此-南海之声》

至于片头曲的开头部分,许镜清回忆当时自己听到一帮民工敲饭盒“丁零当啷”的声音,便找到了灵感。

谈到除了合成音之外的女声吟唱部分,许镜清则表示,是自己在睡觉的时候朦朦胧胧的状态下,一个女声飘进了他的脑子里,便赶紧下床记下来。

有了这些极具创意的片段,许镜清快马加鞭地写曲,创作出了这首《云宫迅音》。

云宫迅音 (纯音乐版),华语群星

许镜清和杨洁。图源:新闻晨报

得知《云宫迅音》受到不少外国友人的喜爱,许镜清感到十分欣慰,“我写的是中国民族的风格,外国人可以接受,说明他们懂得我们的风格和语言。美的音乐是一种共同的语言。”

此前,许镜清称《黑神话:悟空》游戏内《云宫迅音》的改编曲获得了他的授权,还表示,“自己的音乐能在别的领域焕发光彩,我作为创作者也是很满足的。”

许镜清认为游戏内音乐改编得很合适,很有意思,游戏公司找到他的时候,许镜清觉得他们尊重创作,是真正想做好事情的团队。

来源:九派新闻综合CCTV4《听见彼此-南海之声》、新闻晨报