《日本时报》：“辣妹”文化活跃日本职场
《日本时报》6月24日文章，原题：企业力求开会放松，“辣妹”文化卷土重来 日本有些年轻女性被叫做“辣妹”，她们身着华服，染着亮发，化着浓妆，曾是青年文化的弄潮儿，尤其在20世纪90年代和21世纪初。如今，在日本全国企业和政府机关举办的研讨会上，她们正作为沟通大师而大放光彩。
“辣妹”沟通技巧的培训课程，比如强调跟着直觉走，正在吸引人们的关注。该课程有助于将办公室效率低下的会议和无聊的汇报变得更具互动性和灵活性。总部位于东京的CGO.com从2020年开始提供头脑风暴会议，以展示“辣妹”如何公开、坦率地沟通。目前为止，该公司已经为大约50家客户提供服务，其中包括日产和日本货物铁道等大公司。最近一次会议上，一名身着彩色服装的CGO女性工作人员告诉参与者“跟我念”，他们练习说“就这样”“我们开始吧”和“好酷”等年轻人用来表达支持某个想法的流行语，目的是放松气氛，让每个人都能更容易地发表意见。会议基本规则包括：即使和老板在一起也要使用昵称，不要用敬语，保持安静不超过5分钟，穿自己最喜欢的衣服。随着会议的进行和“辣妹用语”的不断重复，参与者逐渐放松，表达他们原本可能会保留的观点。
去年秋天，在札幌市政厅举行的另一场会议上，与会者提出改善城市景点的创意，包括“在冰雪节上建造一个超长的滑梯”以及“在札幌巨蛋体育馆弄一大锅味噌拉面”。一名市政府官员表示，他们意识到有效交换意见的关键是回应而不是否认：“如果你跟随自己的直觉，就会想出有趣的点子。”一名被称为“辣妹部长”的CGO工作人员表示，她在会议期间没有做任何特别的事情。“我只是竭力鼓励人们积极快乐。”这名29岁的女孩说，她很高兴看到参与者从矜持逐渐变得积极主动。当参与者说“我没有做过值得表扬的事情”时，她会说这种谦逊就是对方的优点。
“辣妹部长”上初中的学校很严格，限制学生留什么发型。她很难适应，因为无法表达自己。为了寻求自由，她努力学习，进入福冈县立修猷馆高等学校，即该县顶尖学校之一，以自由文化而闻名。随着她对自己喜欢风格的追求，她最终选择“辣妹”风格。她说：“很多人性格开朗、想法独特，但却选择隐藏自己，这是一种浪费。我想让每个人都意识到自己有多伟大。”她试图通过课程，引导人们变得积极。
商界并不是唯一对“辣妹”文化越来越感兴趣的地方。日本NHK电视台将于今秋播出的电视剧中，主人公是平成时代的“辣妹”。一家营销公司也预测，今年“辣妹体验”将会火起来。日本明星大学文化社会学助理教授荒井悠介表示，社会“对‘辣妹’的看法已经从‘精神小妹’转变为追求自己生活方式、不受他人影响的人”。荒井说，平成时代的“辣妹”热潮已经过去，其负面形象也正在消失。
在荒井看来，鉴于未来是不确定的，“辣妹”积极的心态甚至被一些人视为“典范”，并受到社会欢迎。他补充说，最近厚底鞋等2000年左右流行时尚元素的复苏也为辣妹文化注入新活力。针对年轻人的营销机构SHIBUYA109实验室发布的2024年趋势预测中，“辣妹体验”被列为一种可能的趋势，这种体验包括穿着模仿平成时代“辣妹”的衣服和妆容。其负责人表示，新冠疫情后，因为现实生活中的人际活动和互动机会增加，许多年轻人感到压力很大，通过打扮成“辣妹”，人们可以让自己情绪高涨，保持一种不受他人影响的心态。（陈欣译）